Como escolher um domínio para a sua empresa em Portugal

.pt ou .com?

O .pt transmite proximidade ao mercado português e é a escolha natural para negócios locais. O .com é reconhecido internacionalmente e faz sentido quando o público é mais alargado. Muitas empresas registam ambos e redirecionam um para o outro, mantendo apenas um endereço principal usado em toda a comunicação.

Facilidade de escrita e de leitura

Um domínio deve poder ser ditado ao telefone sem explicações. Evite hífenes múltiplos, números que também se escrevem por extenso, letras duplicadas ambíguas e palavras que mudam de grafia entre português e inglês. Se tiver de soletrar sempre, o domínio está errado.

Comprimento e memorização

Domínios curtos são mais fáceis de recordar e ocupam menos espaço em materiais impressos. Um nome de marca curto costuma envelhecer melhor do que uma descrição longa do serviço, que fica limitada se a oferta mudar.

Marca contra palavra-chave

Ter a palavra-chave no domínio já não é o fator determinante que alguns imaginam. É preferível um nome de marca defensável, com identidade própria, do que uma sequência genérica de termos. A visibilidade constrói-se com o trabalho descrito em o que é SEO, não com o nome do domínio.

Acentos e caracteres especiais

É tecnicamente possível registar domínios com acentuação, mas continuam a causar confusão em correio eletrónico e em escrita manual. Na maioria dos casos, a versão sem acentos é a opção prática.

Verificações antes de registar

1. 1Confirme que não colide com uma marca registada de terceiros.
2. 2Verifique se o nome está disponível nas redes sociais que pretende usar.
3. 3Pesquise o nome para ver se já está associado a algo indesejado.
4. 4Diga o nome em voz alta a três pessoas e peça que o escrevam.
5. 5Confirme como fica no endereço de correio eletrónico, que é usado todos os dias.

Propriedade e acesso

O domínio deve estar registado em nome da empresa, com um contacto de correio eletrónico interno e acesso próprio ao painel de gestão. Se um fornecedor registar o domínio em nome dele, a empresa fica dependente. É um dos pontos da checklist em 12 erros a evitar.

Redirecionamentos e domínios adicionais

Registe variantes óbvias com erros de escrita frequentes se o nome for propenso a isso, e redirecione tudo para o domínio principal com redirecionamento permanente. Ter conteúdo igual acessível em vários domínios ao mesmo tempo cria duplicação desnecessária.

Domínios a evitar

• Nomes que só funcionam com uma grafia específica pouco intuitiva.
• Combinações que criam palavras não intencionais quando lidas sem espaços.
• Nomes demasiado próximos de concorrentes conhecidos.
• Extensões exóticas escolhidas apenas por estética, quando o público espera .pt ou .com.